Ahoj Brünn

September 2018

Stipendium AHOJLEIPZIG in Brünn | Brno

Ahoj Brünn

Anlässlich des Gastlandauftritts TSCHECHIENS bei der Buchmesse in LEIPZIG 2019 wurde ein Residenzprogramm aufgelegt, das fünf tschechische Schriftsteller:innen nach Leipzig und fünf deutsche in Leipzigs Partnerstadt Brünn einlud. Ich war im Rahmen von AHOJ LEIPZIG vom 4. bis 30. September 2018 Stipendiatin in BRÜNN. Dort entstand ein Blog aus Fotos und Texten, je drei Einträge pro Tag.

Außerdem wurde ich von geräuschkulisse leipzig eingeladen, ein Hörstück zu produzieren. Daher nahm ich während meines Aufenthalts in Brünn auch O-Töne auf. Das Hörstück 1-2-3 Brno realisierte ich im Frühjahr 2019 zusammen mit dem Mediengestalter und Radiokünstler Konrad Behr. Seine Uraufführung erlebte es im Mai 2019 in Leipzig.

_nicht_

11.09.2018 Sprache/Meta

_nicht_černopolní 45, 613 00 brno

Liegt das Foto wie ein Deckel auf dem Text?
Ist es eine Lampe, die aussieht wie eine Torte?
Eine Speisenhaube mit zu kleinem Griff?

_magie_

11.09.2018 Leute/Alltag

_magie_jiráskova 16, 602 00 brno

immer ist alles geputzt sind die mülleimer geleert die straßen und spielplätze sauber
die stühle im lesesaal am morgen mit exakt gleichem abstand eng an die tische gerückt

_licht_

11.09.2018 Architektur

_licht_moravské nám. 1a, 602 00 brno

selbst auf den kleinen fehler inmitten des perfekten verstehen sie sich hier

_passage_

12.09.2018 Transport/Verkehr

_passage_brno

paternosterfahren in der hauptpost. bei einheimischen wie bei touristen beliebt. ich bringe besser erst die briefe zum schalter. das ging schnell. stehe schon wieder vor endlosaufzug.

_post_

12.09.2018 Sprache/Meta

_post_brno

Ob Sie es wollen, oder nicht,
Ihr Blog ist kein Blog
über Ihren Aufenthalt in Brünn,
sondern über Sie selbst.
Es muss so sein.

_links_

12.09.2018 Leute/Alltag

_links_zahradníkova, 602 00 brno

wenn die einen so gekleidet sind (trachten regional)
die andern so (streetwear international)
keiner tanzt alle bloß gucken essen und trinken
ist es dann folklore theater oder wahlkampf?

_klettern_

13.09.2018 Leute/Alltag

_klettern_björnsonův sad, 602 00 brno

_výborný_

13.09.2018 Leute/Alltag

_výborný_kounicova, 601 87 brno

habe ich mich in einer fremden stadt je so wohl gefühlt? hier finde ich, wonach ich immer gesucht habe: das gute leben. es ist nicht die pflichtenferne auszeit allein oder das stetig schöne wetter.

_lala_

13.09.2018 Leute/Alltag

_lala_björnsonův sad, 602 00 brno

der kleine wunderte sich kein bisschen
über die singenden leute im käfig das klavier
ich dachte an jahrmarkt schandbrett
aber alles freiwillig und zum vergnügen
stundenlang abends wird zugeschlossen
vandalismus gar diebstahl hier unbekannt

_weiß_

14.09.2018 Transport/Verkehr

_weiß_konečného náměstí, 602 00 brno

ich bin ein großer zwerg
sagt der kleine
ich wachse nicht mehr
und zeigt wie um seine aussage
zu beschwören
auf eine kalkweiße straßenbahn
eine erscheinung

_weißweiß_

14.09.2018 Transport/Verkehr

_weißweiß_mendlovo nám., 603 00 brno

nein keine wale hirsche einhörner elefanten
trolleys und trams sind vielmehr rollende esel
die meisten rotweiß manche blau türkis grün lila rosa oder schwarz
und einige wenige auch von der so raren braven weißweißen art

_sammlung_

14.09.2018 Leute/Alltag

_sammlung_kraví hora, 602 00 brno

wir wachen auf mit gewitter. der erste regentag. auch in den büchern regnet es. das wasser sammelt sich auf dem flachdach draußen wie unterm schnell aufgebauten zelt im bett.

_rotweiss_

15.09.2018 Persönlichkeiten

_rotweiss_grohova, 602 00 brno

krumbachová 23
nein nicht 602 00 brno
sondern brno *1923
später prag + film tschechischer
60er jahre new wave
tausendschönchen
vom fest und den gästen

_čtvrť_

15.09.2018 Leute/Alltag

_čtvrť_obilní trh, 602 00 brno

ist man angekommen heimisch geworden wenn man im kiez die bauzäune wiedererkennt?
wenn man bei blauen trolleybussen nicht mehr den fotoapparat zückt?
bei stuckschönheiten sonnenuntergängen den kopf nicht mehr hebt?
im buddelkasten nicht mehr über die rotbraune kieselreiche erde staunt?
sich beim umsteigen von einer straßenbahnlinie in die andere nicht mehr vertut?
ein himbeereis auf tschechisch bestellen kann?
die münzen an farbe und größe erkennt?

_fall_

15.09.2018 Sprache/Meta

_fall_veveří 17, 602 00 brno

schreiben in der bibliothek was für doktoranden
schreiben im büro was für journalisten fest angestellt
schreiben im schlafanzug schriftstellersache ganz klar
leichte verwahrlosung am morgen dreimal kaffee dusche erst um halb vier
irgendwas essen ausgehn nach post sehn den kopf lüften die augen aus der nahsicht befrein
keine lust auf frühe heimkehr einkauf wird sich schon noch was finden kekse oder äpfel egal
und kaffee ist trinkbar zur not auch ohne milch (geht schließlich nicht um genuss)

_spring_

16.09.2018 Leute/Alltag

_spring_denisovy sady, 602 00 brno

erwachsene die murmeln spielen?
sich treffen zu einem supermaster-tournier?
nach ausgeklügeltem k.o.-system stundenlang gegeneinandermurmeln?
so was gibt's nur in tschechien.
uns hätten sie am liebsten gleich dazugeworben. sahen wohl vielversprechend aus mit dem nachwuchswuschel.
und wir wären am liebsten sofort eingetreten in den murmelspielverein. dagegen ist sterne's hobbyhorsereiten ja gähnerei.
sandburgen bauen kann schließlich jeder. aber klackklack murmelnschießen. darauf muss man erst mal kommen.

_flaum_

16.09.2018 Natur

_flaum_denisovy sady, 602 00 brno

auf hohem podest
wacht dein wappentier
über dich licht und schatten
während du schläfst
jeder muskel erschlafft
in der höhle des kinderwagens
dein hellblonder beinflaum

_geheim_

16.09.2018 Sprache/Meta

_geheim_malinovského nám., 602 00 brno

das eigene früher von dem man dem kind erzählt das eingewachsene kindsein ist dem kleinen märchen aus grauer vorzeit exotikum keine geteilte welt.
ebenso umgekehrt.

_eingang_

17.09.2018 Sprache/Meta

_eingang_kounicova 65a, 601 87 brno

am 8.9. begann ich mit notizen im kleinen moleskine
die so schön präparierten heftchen (für zeichnungen collagen)
blieben leer wie die seiten im unpraktisch großen tagebuch

aber: doch eigentlich wunderbar wenn die über-ordnung
das zurechtgelegte vorausgewusste verlassen wird
inspiration und ausführung (so besser!) eigene wege gehn

_saal der träume_

17.09.2018 Leute/Alltag

_saal der träume_kounicova 65a, 601 87 brno

aber ja
wenn ich erst aufgewacht bin
spiele ich tischtennis
auf den zusammengeschobenen
bibliotheksbänken
mit allen freundinnen
von denen ich träume

_treppenhaus_

17.09.2018 Sprache/Meta

_treppenhaus_kounicova 65a, 601 87 brno

das eine buch und
die bücher

die bücher und
das eine buch

das eine buch das

_zeit_

18.09.2018 Leute/Alltag

_zeit_poštovská 6, 602 00 brno

_zeitraffer_

18.09.2018 Natur

_zeitraffer_údolní 33, 602 00 brno

_allezeit_

18.09.2018 Leute/Alltag

_allezeit_běhounská 19, 602 00 brno

14 Uhr der tag kippt in den nachmittag
es ist nicht mehr früh (alle zeit der welt)

_kolo_

19.09.2018 Transport/Verkehr

_kolo_botanická, 602 00 brno

große: wo fahren wir hin?
kleiner: da lang.

_gips_

19.09.2018 Leute/Alltag

_gips_moravské nám., 602 00 brno

noch nie habe ich so viele menschen mit krücken
gesehen (manchmal drei vier zur selben zeit)
und dass kinder weiße gipsarme haben
vollgeschrieben mit wünschen und grüßen der freunde
und also rennenden springenden votivtafeln gleichen
hatte ich ganz vergessen
hier aber gipsarm und blaues eis

_pfad_

19.09.2018 Natur

_pfad_zahradníkova, 602 00 brno

ich bin ein stadtindianer sage ich und hebe eine feder auf.
die liegen hier überall und überall. (man kann damit auch prima kurz-zeit-malen an springbrunnrändern.)
ich auch sagt der kleine. nein käubäu.
also ich indianer du cowboy?
ja blauer käubäu. und du grüner indianer!
nein roter. ich bin ein roter indianer.
du auch käubäu!

_karfík_

20.09.2018 Architektur

_karfík_kobližná 53/24 / jánská 53/29, 602 00 brno

BAM!!!

ich habe mir das buch gekauft
ein grund mehr hier zu bleiben
lektüre und spaziergänge
inspiration für wochen

_fuchs_

20.09.2018 Architektur

_fuchs_česka 150/20, 602 00 brno

dieses schönste schmalste hotel
von brünn von europa nein der welt
wird frisch rekonstruiert und poliert
wiedereröffnet am 4. oktober
doch ohne mich ich konnte
nur durch den bauzaun spähn
stapel leerer pizza-kartons sehn

_poříska_

20.09.2018 Architektur

_poříska_česka 170/21 / veselá 170/26, 602 00 brno

Nächste Seite: Wewelsfleth, geschwärzt Vorangehende Seite: Ubbelohde



Diese Website verwendet Cookies, um bestmöglichen Service zu bieten.
Nähere Informationen finden Sie auf der Seite Datenschutz und Impressum.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 16.455.680 B  - READY... Ahoj Brünn
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 16.458.192 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 16.459.968 B  - /READY
debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 16.769.640 B  - page_standard
debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 16.770.016 B  - Menu...
debug: global diff: 0,063s, last diff: 0,058s, mem: 17.503.536 B  - /Menu
debug: global diff: 0,063s, last diff: 0,000s, mem: 17.505.928 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,009s, mem: 17.816.512 B  - ce_list
debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,003s, mem: 18.063.376 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,083s, last diff: 0,007s, mem: 18.276.568 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,084s, last diff: 0,001s, mem: 18.278.816 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,217s, last diff: 0,134s, mem: 19.051.216 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,217s, last diff: 0,000s, mem: 19.050.008 B  - html...
debug: global diff: 0,218s, last diff: 0,001s, mem: 19.130.896 B  - head...
debug: global diff: 0,220s, last diff: 0,002s, mem: 19.139.096 B  - prepare header elements
debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,001s, mem: 19.152.888 B  - /prepare header elements
debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,000s, mem: 19.153.200 B  - /head
debug: global diff: 0,227s, last diff: 0,006s, mem: 19.291.048 B  - END.